Ο μικρός αρκούδος είναι ακόμη μωρό. Ανακαλύπτει τις εποχές, τα υπέροχα χρώματά τους, που είναι τόσο εκπληκτικά! Όταν όμως έρχεται ο χειμώνας, απογοητεύεται πολύ βλέποντας αυτό τον μεγάλο λευκό μανδύα που καλύπτει τη φύση… Μα πού πήγαν όλα τα χρώματα; Μια μέρα, όμως, ένα αγοράκι εμφανίζεται στο δάσος, με μια γιρλάντα στο χέρι…
