Χάνεμ, λέξη αλεξανδρινή. Προσφώνηση σεβασμού, τρυφερότητας και υποταγής μαζί. Ένα όνομα που αποδίδεται σε κάποιες γυναίκες, την ίδια στιγμή που χαράζει τα όριά τους.
Στην Αλεξάνδρεια του 1882, εκεί όπου οι αυτοκρατορίες συγκρούονται και οι ταυτότητες είναι εύθραυστες, μια γυναίκα δεν συμβιβάζεται στον ρόλο που της όρισαν. Ανάμεσα σε διπλωματικά παρασκήνια, δίκτυα κατασκοπείας και κοινωνίες αυστηρά διαχωρισμένες από φυλή και καταγωγή, ένας έρωτας μένει ανεκπλήρωτος.
Καθώς ο βομβαρδισμός της Αλεξάνδρειας από τους Βρετανούς μετατρέπει την πόλη σε σκηνικό καταστροφής, η λέξη χάνεμ παύει να είναι απλώς ένας τίτλος. Γίνεται ταυτότητα, μοίρα και πράξη αντίστασης.
Ένα μυθιστόρημα που συνδυάζει ψυχολογικό και ιστορικό δράμα, κατασκοπεία και ίντριγκα. Μιλάει για τη λεπτή γραμμή ανάμεσα στον έρωτα και τη συνείδηση, ανάμεσα στην επιθυμία και τις αδιαπραγμάτευτες αρχές. Κάθε σελίδα απαντά στο «γιατί» της ζωής: γιατί αγαπάμε, γιατί αντιστεκόμαστε, γιατί η ιστορία επαναλαμβάνεται...
