Ο επιθεωρητής Χάρι Χόλε αποσπάται από τη Δίωξη Εγκλημάτων του Όσλο στο Σίδνεϊ για να παρακολουθήσει την έρευνα που διεξάγουν οι τοπικές αρχές για την εξιχνίαση ενός φόνου. Έχει όμως ρητές οδηγίες να μην μπλέξει.
Θύμα είναι μια εικοσιτριάχρονη Νορβηγίδα, διάσημη στην πατρίδα της. Ο Χάρι γρήγορα συνδέεται φιλικά με τον επικεφαλής της έρευνας καθώς και με έναν από τους μάρτυρες, με αποτέλεσμα να βρεθεί αναμεμειγμένος. Οι τρεις τους θα ανακαλύψουν πως η δολοφονία της κοπέλας είναι μόνο ο τελευταίος κρίκος μιας αλυσίδας ανεξιχνίαστων φόνων.
Καθώς ο κλοιός αρχίζει να κλείνει γύρω από τον δράστη, ο Χάρι φοβάται ότι κανείς δεν είναι πια ασφαλής - ούτε καν αυτοί που ερευνούν την υπόθεση.
